CHINA是如此的与众不同和难以对付，

　　即便《财富》500强的巨兽们也如履薄冰。

　　那些漂洋过海而来的“小公司”又是如何圆梦呢？

　　读过本刊上期的封面报道《跨国公司学会在华盈利》，您也许会觉得故事的主角都是一些名列《财富》500强的大公司。这些惹人注目的大家伙把中国当作竞技场理所当然。

　　但如果您有兴趣把目光从那些巨无霸身上移开，您会发现更多的中小公司将跳入视野。在中国敞开大门的20多年间，这个市场也不断为他们提供鲜花和陷阱，围绕他们所发生的商业故事同样可圈可点。正如一位IT业内人士分析软件公司NOVELL时说道，从1992年到2003年这11年期间，该公司从大赢家到失落者的过程完全可以写成一本MBA案例。就让我们再为您勾勒这些中小公司的生存状态，看看他们的商业谋略。